Trailer e nuove info per le Limited de L’Attacco dei Giganti

In questi ultimi giorni sono giunte nuove informazioni riguardanti L’Attacco dei Giganti dagli uffici Dynit, è stato comunicato il cast del doppiaggio, è stato diramato il classico Focus on con alcuni interessanti contenuti e poi è stato presentato il trailer delle edizioni home video (saranno sei volumi in totale).
Ma andiamo con ordine partendo da quest’ultimo, caricato mercoledì sul suo

canale YouTube e mostrato attraverso le sue pagine social… il trailer, pur non presentando scene doppiate, è piuttosto adrenalinico e come tema audio è stata utilizzata “Guren no Yumiya”, lo stesso brano della prima opening.
Sempre mercoledì sono stati annunciati i dettagli dell’authoring italiano, mentre lunedì, dopo l’anteprima dei primi due episodi proiettati al Roma Fiction Fest, è stato presentato il cast dei doppiatori…. vi elenchiamo un po’ tutti i dettagli a seguire.

Dettagli tecnici:
Formato video: Codec Mpeg-4 AVC, Apect ratio di 1.78:1 a 1080p e 23,976 fps.
Formato audio: Italiano DTS HD Master Audio 2.0 e Giapponese DTS HD Master Audio 2.0.
Sottotitoli: Italiano.
Durata: 122 minuti circa (extra esclusi).

Episodi volume #01:
#01 “A Te, Fra 2000 Anni – La Caduta di Shiganshina (Parte 1)”;
#02 “Quel giorno – La Caduta di Shiganshina (Parte 2)”;
#03 “La Luce Opaca tra la Disperazione – La Rivincita dell’Umanità (Parte 1);”
#04 “La notte della cerimonia dello scioglimento – La Rivincita dell’Umanità (Parte 2)”;
#05 “Prima Battaglia – La Difesa di Trost (Parte 1)”.

Contenuti extra:
Speciale Slipcover trasparente con illustrazioni originali di Kyoji Asano;
Digipack esclusivo;
Booklet a colori di trentadue pagine con interviste, approfondimenti, ecc;
Speciali Chimi Chara;
Opening ed ending senza crediti.

Crediti authoring:
Authoring ed Encoding: Luca Franciosi
Traduzione contenuti extra: Andrea Prodomo e Davide Campari
Editing: Mirko Spanò e Dario Schember

Cast tecnico:
Tratto dal manga di: Hajime Isayama
Regista: Tetsuro Araki
Series structure Yasuko Kobayashi
Character design: Kyoji Asano
Animation director: Kyoji Asano e Satoshi Kadowaki
Sub director: Hiroyuki Tanaka e Masashi Koizusa
Titan settings: Takaaki Chiba
Prop design: Masashi Koizuka
Action animation director: Yasuyuki Ebara e Arifumi Imai
Color design: Masaru Hashimoto
Art director: Shunichiro Yoshihara
3D director: Syuei Yabuta
Filming director: Kazuhiro Yamada
Editor: Aya Hida
Sound effect director: Masafumi Hida
Sound effects: Shizuo Kurahashi
Sound effects production: Techno Sound
Music: Hiroyuki Sawano

Cast doppiaggio (tecnico):
Società di doppiaggio: CD Cine Dubbing s.r.l.
Direzione di doppiaggio: Anton Giulio Castagna
Assistente di doppiaggio: Luciano De Santis
Traduzione dialoghi: Irene Cantoni
Adattamento dialoghi: Fabrizio Mazzotta e Luigi Brunamonti
Sonorizzazione: CTA
Fonico di sala: Maurizio Messi
Fonico di mix: Mauro Lopez

Cast doppiaggio (artistico):
Eren Jaeger: Alessandro Campaiola
Mikasa Ackermann: Elena Perino
Armin Arlelt: Gaia Bolognesi
Grisha Jaeger: Vittorio Guerrieri
Carla Jaeger: Irene Di Valmo
Hugo: Davide Marzi
Keith: Saverio Indrio
Pastor Nick: Maurizio Fiorentini
Hannes: Luigi Ferraro
Nonno di Armin: Dante Biagioni
Istruttore: Mauro Gravina
Jean Kirschtein: Flavio Aquilone
Reiner Braun: Andrea Mete
Sasha Braus: Valentina Favazza
Bertholdt Hoover: Jacopo Castagna
Marco Bodt: Daniele Giuliani
Thomas Wagner: Manuel Meli
Mina Carolina: Eva Padoan
Daz: Luca Mannocci
Annie Leonhart: Chiara Gioncardi
Pyxis: Fabrizio Pucci
Kitz Woermann: Daniele Valenti
Padre Nick: Maurizio Fiorentini
Belto: Bruno Alessandro